柳斌杰：在出版高原上再造出版高峰

原標題：在出版高原上再造出版高峰

　　評選中華優秀出版物是出版業深入貫徹落實黨的十八大和習近平總書記系列重要講話精神，堅持“四個自信”特別是文化自信，推動社會主義文化大繁榮大發展的重要舉措。第六屆中華優秀出版物評選從50多萬種出版物中評選出300余種獲獎作品，可謂是“千裡挑一”，優中選優。這些獲獎出版物，如《今日中國叢書·解讀中國共產黨系列》《高思在雲》《賈大山文學作品全集》《中國人居史》《大國教育研究》《少年讀史記》《中華大典·天文典》等，涉及政治、經濟、歷史文化、文藝、少兒、科技等領域，集中反映了出版業改革發展取得的重要成果，具有重要歷史價值，實現了社會效益和經濟效益相統一，是受人民群眾歡迎的精品力作。

　　第六屆中華優秀出版物評選活動今天就要圓滿落幕了，一個新的征程又開始了。今年，是黨的十九大召開之年，同時，還有建軍90周年、香港回歸20周年等重大慶祝活動，這些都是出版業謀劃實施重大工程、重大創新的契機，將為出版業帶來豐富的選題和發展機遇，可以說是出版業發展的“大年”、黃金年、出彩年。各個出版社一定要抓住這些機遇，多出精品力作，向黨的十九大獻禮。為此，我想提幾點要求。

　　高奏主旋律，在深化主流選題上下功夫

　　迎接、貫徹落實黨的十九大是出版業當前的頭等大事，出版業要緊緊圍繞這個主旋律，全方位謀劃好重點出版項目。

　　一是繼續策劃出版闡述中國特色社會主義理論、道路、制度、文化方面的理論著作，將不斷發展的中國化的馬克思主義理論體系研究成果推介出來，進一步堅定中華民族的“四個自信”。

　　二是繼續策劃出版以習近平同志為核心的黨中央治國理政的新思想新理念新實踐，展現十八大以來政治、經濟、文化、社會、科技等領域改革發展取得新進展新成就的圖書，進一步堅定黨的領導和繼續深化改革的決心。

　　三是繼續策劃出版中華優秀傳統文化傳承創新的圖書，打牢文化根基，弘揚中華文化，擴大文化認同，凝聚愛國力量，為民族復興延續精神命脈。

　　四是繼續策劃出版直面社會熱點難點問題，釋疑解惑的圖書，回應人民關切，積極引領社會輿論，為改革發展營造健康穩定的輿論氛圍。

　　五是繼續發揚服務大局的傳統，及時做好十九大報告及有關文件的出版、翻譯、發行工作，千方百計滿足國內外宣傳學習、貫徹十九大精神的需要，迅速掀起一個出版熱潮。

　　確保增“雙效”要求，在內容和制作兩個方面發力

　　“一部好的作品，應該是經得起人民評價、專家評價、市場檢驗的作品，應該是把社會效益放在首位，同時也應該是社會效益和經濟效益相統一的作品。”要做到“雙效”首先就要在內容上著力。

　　一是要注重選擇思想性、科學性、知識性強，能引領先進文化前進方向的作品。做出版一定要有文化定力，做到敢當敢為而有所為有所不為，要相信有思想、有品位的作品不會“曲高和寡”。事實証明，過去大家認為不容易產生良好經濟效益的主題圖書，近年來已經成為出版業一個新的經濟增長點，既叫好，又叫座，受到國內和國際兩個市場的歡迎，實現了社會效益和經濟效益的統一。

　　二是要增強作品感染力，達到溫潤心靈，豐富精神世界的成效。隻有植根現實生活、緊跟時代潮流的作品，才能鮮活通俗、充滿感染力，容易為人們接受和傳播。

　　三是要發現培養更多的高水平作者隊伍。作者是精品力作內容創作的核心力量。出版機構需要下力氣發現培養人才，建立一支優秀的作者隊伍，以原創力支持出版更多精品力作。

　　其次要在制作精良上下功夫。各種形態的出版產品，如何讓讀者喜歡，除了內容還有制作上的設計、選材、方便、實用、美觀，也是市場競爭的重要因素。

　　一是重視出版物形態的設計，要體現讀者的使用需求和實用、方便的要求，針對紙質書本、數字讀物、聲像出版物的不同特點，分別選擇好材料、載體、樣式、開本，使老人、學者、婦女、兒童、一般讀者各取所需，以多樣化吸引讀者選購。

　　二是要提升作品的審美情趣，創造最美的中文書，封面形象生動美觀，既是知識產品也是藝術品。

　　三是倡導用工匠精神做出版，精編、細校、打磨內容，減少差錯﹔採用先進工藝制作每個產品，件件都是合格品﹔嚴格環保、綠色發展標准，把讀者健康放在優先地位，讓讀者放心使用、用心收藏。

　　改革供給側，在服務中實現優秀出版物的有效供給

　　為讀者提供有效供給是出版發行業的目的，要以互聯網思維改革供給側。出版業的供給側改革不能是局部的簡單的改變，而是要以“創新、協調、綠色、開放、共享”的新發展理念，從產業結構、出版業態、出版體制機制等方面進行系統性的改革。

　　一是調整產業結構，加快轉型升級，改善供給方式。傳統出版業數字化轉型的探索已經開展了多年，並取得了階段性成果，但出版業的整體數字化水平還不高，出版單位重視的程度還不夠，數字化產品還不夠豐富，這都需要出版業繼續轉變觀念，加快建立數據資源庫，為優秀出版物的數字化供給奠定基礎。

　　二是創新出版業態，實現融合發展。互聯網時代，傳統出版業的優勢在於擁有豐富的出版資源，與其緊密相關的是豐富的版權資源。傳統出版業要充分運用版權優勢，與新媒體融合、與其他文化傳播形態融合，把優秀出版物開發成優質的多媒體形態的產品，滿足不同層次讀者的需要。

　　三是要繼續深化改革，建立靈活的市場應對機制。傳統出版業要繼續打破行業、地域壁壘，按照互聯網時代產業發展的方式，延長出版產業鏈，將服務環節直接延伸到消費終端。建立敏感的市場反應機制：一方面及時調查市場需求，策劃出版讀者需要的出版物﹔另一方面，把優秀出版物及時推送給消費者，方便人民群眾的閱讀。

　　開拓兩個市場，加強優秀出版物的傳播力度

　　出版業不僅要下力氣生產精品力作，更要精心開拓國際國內兩個市場，讓這些精品力作傳播得更廣更遠，提升中華文化的影響力，增強民族自信心。用好國內市場方面，除了要繼續深挖傳統發行渠道外，建立線上線下發行網絡外，我最想強調的是，要充分利用好國家建立起來的全民閱讀活動平台。當前全國各地全民閱讀活動風起雲涌，大眾閱讀量猛增，要善於借助全民閱讀活動的平台，推廣精品力作，讓優秀出版物進入千家萬戶，為更多的讀者享受。開拓國際市場方面，一是通過各種國際交流活動，比如參加國際書展、利用國家重要外事活動的契機等，把優秀出版物介紹到世界舞台﹔二是加大國際出版合作，借力借船借道走出去，讓外國人讀中國書，擴大中國文化的影響力﹔三是加大版權創造和版權貿易，多語種出版發行中國版權作品，讓世界更及時、更准確地了解中國的歷史文化和中國當代的發展。

　　“優秀文藝作品反映著一個國家、一個民族的文化創造能力和水平。吸引、引導、啟迪人們必須有好的作品，推動中華文化走出去也必須有好的作品。”出版業本質上就是以生產傳播優秀作品作為工作的中心任務，我們一定不負黨和國家交給我們的這一光榮使命，持續不斷地推出精品力作，推動出版業高原上挺立起更多的出版高峰，為建設文化強國作出更大的貢獻，為黨的十九大勝利召開營造良好的文化氛圍。

　　（作者柳斌杰系全國人大教科文衛委員會主任委員，本文為作者在第六屆中華優秀出版物頒獎典禮上的講話，刊發時略有刪節）