中國報協網
首頁時事政治協會要聞報業動態傳媒聚焦報業人物專題報道文旅視界國際傳媒視頻直播中國報業網
黨報頭條網生態城市刊頭故事攝影書畫會員展廳無人機天下數字報業物流信息建設網
協會要聞 報業人物 生態城市 文旅視界 專題報道 特色小鎮 攝影 中國報業網
即時新聞
559億!中國電影邁上新台階 銀幕總數突破5萬塊 全國多地聯動!建黨百年大型融媒採訪麗水行活動拉開序幕 以自我革命精神推動主力軍挺進主戰場 以智庫化媒體助力“十四五”高質量發展 重慶市報業協會舉行換屆選舉 重慶日報報業集團總裁向澤映當選會長 中國報業協會發賀電並到會祝賀 寧夏報業協會2020年度理事會圓滿結束
中國報協網傳媒>>傳媒產業>>發行

哈利波特第八部簡體中文版首發 哈迷又迎狂歡時刻

2016年11月09日14:35    來源:北京日報

原標題:哈迷終於盼來又一段閱讀新旅程

有讀者打扮成哈利與赫敏的模樣來到圖書首發活動現場

    自2000年“哈利·波特”系列首部中文簡體字版《哈利·波特與魔法石》上市至今,“哈利·波特”系列中文簡體字版圖書已銷售近兩千萬冊。前天,新作《哈利·波特與被詛咒的孩子》中文簡體字版在繁星戲劇村首發,這對哈迷而言,是又一個狂歡時刻的到來。

  繁星戲劇村前天被特別布置了一番,無論是九又四分之三站台、霍格沃茨特快列車、魔法學校城堡,還是霍格莫德村,都令哈迷們仿佛置身小說場景之中,現場還不時看到“哈利·波特”“赫敏”等穿梭在其中。

  “9年前,《哈利·波特與死亡聖器》是J.K.羅琳的哈利·波特系列收山之作。沒想到我們再次看到她以一個全新的方式,為我們呈現了一部非常奇怪的故事。”人民文學出版社副社長李春凱說,他記得有一個哈迷說過,當合上《哈利·波特》的時候,就合上了整個童年,“但9年之后,J.K.羅琳又給了我們新的驚喜,我們重新開始了一段旅程。”

  《哈利·波特與被詛咒的孩子》以J.K.羅琳、約翰·蒂法尼和杰克·索恩創作的全新故事為基礎,是“哈利·波特”系列的第八個故事,是一部由杰克·索恩執筆的全新劇本,也是第一個被搬上舞台的“哈利·波特”官方故事,講述的是哈利、羅恩、赫敏、德拉科·馬爾福和他們下一代的故事。“這雖然是一個劇本,但非常好看,一點兒也不遜於小說。”《哈利·波特與被詛咒的孩子》責任編輯王瑞琴表示,這一部可以說是“哈利·波特”系列故事的延續,“故事一開始就是在九又四分之三站台,幾個父母跟孩子們告別。”

  《哈利·波特與被詛咒的孩子》中文版譯者馬愛農總是讓大家期待,她的一番話道出了哈迷們的心聲,“在平凡的生活中,有這麼一個隱秘的精神世界,可以安放我們對神奇魔法的想象和渴望,這是一件非常幸福的事情。我覺得因為有這個世界的存在,我們在生活當中可以鎧甲護身,眾神護衛,逢凶化吉,所向披靡,可以盡情享受快樂的人生。”

  此前,該書出版過程中曾出現不和諧的“段落”。9月20日,該書才剛預售,短短幾天內卻出現了所謂《哈利·波特與被詛咒的孩子》的現貨。人文社以書面形式通知淘寶網,令其立即停止銷售非法出版物。最終,淘寶網將所有非法出版物下架。人文社相關負責人現場透露,已將維權工作向羅琳女士和她的代理公司作了通報,他們對人文社的維權工作表示肯定,也希望繼續加強打擊非法出版物、盜版圖書的工作力度。(記者 路艷霞)

(責編:宋心蕊、燕帥)

(責編:李金霞、胡線勤)

聯系我們

歡迎關注中國報協

電話:(010)65363816
微信公眾號:中國報協
電子信箱:zgbxw121@sina.com
歡迎關注中國報協

電話:(010)65363816
微信公眾號:中國報協
電子信箱:zgbxw121@sina.com

歡迎關注中國報業

電話:(010)65363857
微信公眾號:中國報業
電子信箱:773591345@qq.com
歡迎關注中國報業

電話:(010)65363857
微信公眾號:中國報業
電子信箱:773591345@qq.com

歡迎關注黨報頭條公眾號

電話:(010)65363822
微信公眾號:黨報頭條
電子信箱:252361907@qq.com
歡迎關注黨報頭條公眾號

電話:(010)65363822
微信公眾號:黨報頭條
電子信箱:252361907@qq.com

歡迎關注黨報頭條APP

電話:(010)65363857/3004
歡迎關注掃碼下載黨報頭條APP
電子信箱:

773591345@qq.com
歡迎關注黨報頭條APP

電話:(010)65363857/3004
歡迎關注掃碼下載黨報頭條APP
電子信箱: 773591345@qq.com

Copyright 2020by 中國報協網 all rights reserved 版權所有