讓“破冰者”的事業薪火相傳（國際論壇）

　　世界各國必須認識到，“破冰者”的任務，即打通全球化貿易渠道，無論在過去還是當下都是正確的道路

　　今年10月，當我走進人民大會堂見到習近平主席時，許多關於我父親上世紀50年代初“破冰之旅”的記憶，以及對中國發展歷程的深刻印象，涌上我的心頭。當我離開時，我看到我的兒女，感受到了這個時刻的重要性。透過中國，我們能夠更深刻地理解世界的變化。

　　習近平主席的思想來源於實踐，以及對中國和世界歷史的深刻剖析。習近平主席親切地會見了我，並給了我充分的時間表達自己的想法。他是一位堅毅而又溫和的人，這種印象從我第一次見到習主席一直保持到現在。我察覺到，他接見外國友人時，總能發現新的實際問題，同時也在一定程度上為中國如何與世界相互影響帶來了參考。

　　習近平主席深刻地知道，第一批貿易“破冰者”是如何沖破重重困難來到中國的。當時中華人民共和國剛剛成立，西方對中國有諸多猜疑和敵意，這讓“破冰者”重啟歐中貿易的舉動顯得更加勇敢無畏。“破冰者”做好了承擔巨大風險的准備，將打通貿易視作通向和平的道路。

　　與中國合作，重啟貿易路線，如今有了新的內涵——“一帶一路”倡議。這是絲綢之路的重新煥發。上千年來，絲綢之路幫助地處亞洲和歐洲的國家互通有無，改善居民的生活，並推動文化和藝術多彩紛呈、相互借鑒。

　　我遵循著父親的期望，努力將父輩們的事業薪火相傳。我感受到了他們當年經歷過的艱辛，但我們都深知，這是唯一正確的道路。“一帶一路”倡議為世界帶來了驚人的、富有創造力的現代貿易形式，依托“一帶一路”這個超越國界的概念，亞洲、歐洲、非洲、美洲國家及人民和諧聯通。“一帶一路”倡議的基石是尊重每個國家和民族的文化及體制，用實現共同的可持續發展這一目標將人們緊緊團結起來。

　　我同時了解到中國道路和制度的合理性。中國用自己的方式，將亞當·斯密理論中的市場與中國實際聯系起來，在有效管控市場過度逐利本性的同時，更好地釋放人們的創新和需求，這是中國特色社會主義市場經濟體制的優勢。世界上許多國家在實現現代化、參與經濟全球化的過程中也面臨過同樣的課題，但不少國家由於發展過程中的嚴重不平等而遭受了許多痛苦。

　　如果不是我的父親和他那一代人的努力，我不會有機會站在這裡，他們為我鋪設了今天來到這裡的道路。我在內心深處非常懷念他，也十分敬佩他當年的洞見。正是因為這一批人以及我的諸多思考讓我明白，我們正處在新的十字路口。如今，美國害怕變化，向孤立主義、保守主義倒退。世界不斷前進發展，在這個過程中，人類文明和社會在不斷地勃發和融合。聯合國正是這樣一個尋求凝聚力、力圖避免戰爭的組織。但直到如今，世界仍然飽受沖突的困擾，多邊主義和多邊貿易體制仍不停受到沖擊。

　　歷史的經驗告訴我們，各國應協力合作。世界各國必須認識到，“破冰者”的任務，即打通全球化貿易道路，無論在過去還是當下都是正確的道路。不同文明、不同制度的國家可以和諧共存，攜手共建一個讓所有人都能夠擺脫貧困的世界。大多數人並不會過度索求，人們想要的是安全感與和平。各國政府的要務便是找尋途徑並保持平衡，最重要的是，培養一種艱苦奮斗的精神，並將其傳承下去。這或許需要100年甚至更長時間。

　　習近平主席給了我們一張路線圖，為我們指明了未來方向。雖然前路會有坎坷，但是我們前進的方向是正確的。“一帶一路”倡議用一個共同的目標將大家團結起來。

　　（作者為英國四十八家集團俱樂部主席）

　　《人民日報》（2018年12月12日03版）